Secaš se onog magicnog bunara o kom sam vam pricao?
Přesně, jak jsem vám říkal, kamarádi.
Kao što sam vam rekao momci.
Jak jsem vám řekl, slyšeli jsme o vás.
Као што сам рекао, чули смо за тебе.
Vzpomínáte si, jak jsem vám říkala o tom záhadném muži, tak...
Hej, seæaš se onog tajanstvenog èoveka o kom sam ti prièala?
No, jak jsem vám říkal, Audrey se ráda občas vypaří za prapodivných okolností.
Kao što sam vam rekao... Odri je pre povremeno nestajala.
Jak jsem vám už řekl, bude to určitě mezi 50 a 400 miliony dolarů.
Kako sam vam veæ rekao definitivno je izmedu 50 i 400, 000, 000 dolara.
Jak jsem vám říkal, žijeme tu tradicemi.
Како рекох, традиција је овдје начин живота.
Děti, připoutejte se, jak jsem vám říkal.
Djeco, vežite se kako sam vam rekao.
Jak jsem vám říkal, ze začátku přežila na normálním jídle a vodě, jako kterákoli mladá dívka.
Kao što sam vam rekao u poèetku je živela od hrane i vode, kao i svaka devojèica.
Neumíte si představit, jak jsem vám zavázán.
Biæu vam zahvalan do kraja života.
Vzpomínáte, jak jsem vám ukazoval záběry otáčející se Země?
Seæate se onog kuænog filma o Zemlji kako se okreæe u svemiru?
A od té doby co jsem byl zraněný, jak jsem vám říkal, jsem, no víte... tolerantnější.
I od moje povrede, kao što sam ti rekao, više sam, znaš... popustljiviji.
Zřetelně si pamatuji, jak jsem vám nařídil odejít.
Seæam se da ti je rekao da odeš.
A jak jsem vám již říkal, myslím, že přinejlepším můžeme doufat v doživotí.
Kao sto sam vam rekao prije, Mislim da je najbolje cemu se mozemo nadati zivot.
Vzpomínáte, jak jsem vám řekla, že by mě Google Earth nenašel, ani kdybych se převlekla za deseti patrovou budovu?
Seæate se da sam rekla da me ni Google Earth ne bi pronašao èak ni da sam obuèena kao desetospratnica?
A teď děcka, pamatujete si, jak jsem vám vyprávěl o dívce jménem Cindy?
Deco, seæate da sam vam prièao o Cindy?
Vy si stěžujete na to, jak jsem vám zachránila život?
Ozbiljno? Žalite se kako sam vam spasila život?
Kdybyste si přečetl její složku, jak jsem vám řekla, věděl byste, že přesně v té oblasti, kam se chystáte říznout, má spoustu jizvové tkáně, takže je podle mého nadále postupovat tímto způsobem náramně idiotský...
Da si proèitao karton kako si rekao da jesi, znao bi da æe imati veliko ožiljkasto tkivo baš u podruèju gdje režeš, pa mislim da je iæi naprijed sa rezanjem monumentalno glup naèin...
A teď jeďte vlakem do Grand Central, jak jsem vám poradil, ano?
Ne zaboravite ici vlakom sa Grand Centrala kako sam vam rekao, ok?
Ale místo o mé sebestřednosti si promluvme o tom, jak jsem vám pomohl.
Ali umjesto sebiènosti, prièajmo o tome da služim vama.
Myslíš, jak jsem vám zachránila zadky?
O tome kako sam vas spasila?
Pamatujete, jak jsem vám řekl, že ten inženýr byl tak trochu podivín?
Sæaš se kad sam ti rekao da je inženjer malo uvrnut?
Nedokážu říct, jak jsem vám vděčná, Bruci.
Ne mogu da ti kažem koliko sam zahvalna, Brus.
A protože odmítáte pozvání k mému stolu na večeři, je tohle jediný způsob, jak jsem vám mohl uvařit.
Pošto si odbila da mi se pridružiš za mojim stolom na veèeri ovo je jedini naèin da kuvam za tebe.
Víte jak jsem vám říkal o své přítelkyni?
Mislim da sam vam prièao o mojoj devojci...
Jak jsem vám říkala, Ragnar je jiný.
Kao što sam rekla, Ragnar je drugaèiji.
Ani nevíte, jak jsem vám vděčný.
Ne mogu ti reæi koliko cenim što radiš ovo.
Chcete hrát dál hru s názvem Jak jsem vám odpálil ty vaše debilní hlavy?
Хоћете ли наставити да играте игру "Дигнућу вам главу у ваздух"?
Jak jsem vám říkal, je to sport. Má svá pravidla.
Али рекао сам вам, то је спорт. Имамо правила.
Jak jsem vám řekl, požádá vás o přiznání viny, povíte, že jste vinní a všechno rychle skončí.
Баш као што смо разговарали, питаће како се изјашњавате, рећи ћете да сте крив и убрзо ће све бити готово.
Jak jsem vám říkal v telefonu, Unie by se chtěla ujmout vašeho případu.
Дакле, као што смо рекли преко телефона, АЦЛУ би желела да преузме ваш случај.
Pamatujete, jak jsem vám říkal, že já rozhoduji, jestli se stanete součástí S.H.I.E.L.D.u?
Seæaš se da sam ti rekao, ja odluèujem hoæeš li biti deo ŠTIT-a?
Jak jsem vám ukazoval, většinou se najdou na pečetidlech, která jsou velice, velice malá.
Kao što sam vam pokazao, oni su obično na ovakvim pečatima koji su vrlo, vrlo mali.
Vzpomínáte, jak jsem vám vyprávěl, že když jsem dostal farmu od svých rodičů, byl to můj ráj, má farma.
Sećate se da sam vam rekao kada sam dobio farmu od svojih roditelja, to je bila farma, moj raj.
Když se nad tím zamyslíme, jak jsem Vám řekl, FreeSpeech je zcela nezávislá na jazyku.
Ako razmislite o tome, rekao sam vam da je FreeSpeech potpuno nezavisan od jezika.
Ochranářská činnost musí být podepřena dlouhodobým sběrem dat, a jak jsem vám řekla, tapíří se studují těžko, takže jsme museli spoléhat na nepřímé metody výzkumu.
Trebaju nam dugoročni skupovi podataka da podrže akciju očuvanja, a rekla sam vam da su tapiri veoma teški za proučavanje, tako da smo morali da se oslonimo na indirekne metode proučavanja.
Jak jsem vám již řekl, toto je poprvé, kdy jsem to předvedl na veřejnosti.
Kao što sam rekao, ovo je prvi put da ovo prikazujem u javnosti.
Jak jsem vám tu ukázal, máme obecenstvo.
Као што сам овде показао, имамо публику.
0.96673488616943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ne znate koliko sam Vam zahvalna. 